قرآن حکیم همراه با ترجمه و شرح آیات منتخب ویژه دانشجویان به وسیله ی مرکز طبع و نشر قرآن جمهوری اسلامی ایران به چاپ رسید. با اتمام فرآیند تألیف شرح آیات و ویرایش ادبی و محتوایی متن آن، چاپ این قرآن در شمارگان 5000 جلد انجام شد.
شرح آیات منتخب توسط سه نفر از محققان و اساتید دانشگاه، آقایان: دکتر حسین بابایی، دکتر جواد علاء المحدثین و دکتر کریم پارچه باف دولتی تألیف شده است. ضمناً ترجمه ی آیات نیز توسط گروهی از محققان مرکز و با قلم آقای دکتر محمد فقیهی رضایی و همکاری و ویرایش آقای دکتر مرتضی توکلی تهیه شده که از ویژگی دقت و سلاست برخوردار است.

این نسخه از مصحف شریف مشتمل بر بخش هایی به شرح زیر است:

1ـ متن آیات قرآن کریم که براساس رسم الخط آسان و کم علامت تهیه شده است.
2ـ ترجمه ی روان و سلیس آیات که در کنار متن آیات قرآن قرار داده شده است.
3ـ شرح و توضیح برخی آیات و موضوعات متناسب با نیازها و دغذغه های اعتقادی و قرآنی دانشجویان
4ـ فهرست موضوعی از تمام موضوعات مطرح شده.

لازم به ذکر است که شرح آیات مذکور پس از طی مراحل زیر تهیه و تدوین شده است:

الف) برگزاری جلسات متعدد با اساتید و صاحبنظران در قالب شورای مفاهیم مرکز طبع و نشر قرآن کریم
ب) تهیه پرسشنامه قرآنی و اجرای طرح نظر سنجی به منظور دریافت نیازها و موضوعات مبتلا به در فضای جوانان دانشجو با همکاری مرکز آمار ایران
ج) تهیه موضوعات با استفاده از نتایج طرح نظرسنجی و اطلاعات اخذ شده از اساتید و دانشجویان
د) برگزاری جلسات تبادل نظر با دانشجویان جهت بررسی موضوعات مورد نظر دانشجویان با توجه به آیات قرآن
هـ) تحقیق و تألیف محتوا براساس موضوعات انتخابی توسط سه نفر از اساتید دانشگاه
و) ویرایش علمی متن تهیه شده و نظارت بر محتوای مطالب از حیث تناسب آن با اصول مدنظر در این طرح
ز) ویرایش علمی متن از لحاظ قابلیت تفهیم مطالب و نیز مطابقت با دستور زبان و آیین نگارش فارسی
ح) تهیه فهرست موضوعی

نمونه ای از صفحات قرآن حکیم ویژه ی دانشجویان (تصاویر را در اندازه ی اصلی ببینید):

منبع:
پایگاه اینترنتی مرکز طبع و نشر قرآن
www.moshaf.org